Mewnwelediad cymunedol a chyd-ddylunio yn King’s Park, Hackney (2019–20)

Roedd King’s Park Moving Together yn rhaglen dan arweiniad y gymuned a sefydlwyd i helpu trigolion King’s Park yn Hackney i fod yn fwy egnïol yn gorfforol.

Roedd y rhaglen yn rhan o raglen beilot cyflawni lleol Sport England ac fe’i chyflwynwyd gyda London Borough of Hackney, sefydliadau lleol a phartneriaid cymunedol.

Hall Aitken oedd partner y rhaglen ar gyfer mewnwelediad a chyd-ddylunio yn ystod 2019 a 2020. Canolbwyntiodd ei rôl ar ymgysylltu â’r gymuned leol, deall y rhwystrau i weithgarwch corfforol a defnyddio mewnwelediad cymunedol i helpu i lunio atebion posibl.

Darparodd Hall Aitken gymorth mewnwelediad cymunedol, cyd-ddylunio a meithrin gallu drwy ymgysylltu â’r gymuned, ymchwil a thîm o ymchwilwyr cymunedol lleol a oedd wedi ymwreiddio yn y gymuned. Llywiodd y gwaith gynllun gweithredu datblygol y rhaglen a chefnogodd fwy o gyfranogiad gan y gymuned yn ei ddatblygiad.

Ein hymagwedd

Recriwtio ymchwilwyr cymunedol lleol. Recriwtiodd, hyfforddodd a datblygodd Hall Aitken dri pherson lleol i weithio fel ymchwilwyr cymunedol i King’s Park Moving Together. Casglodd yr ymchwilwyr fewnwelediad cymunedol a helpodd i gynrychioli safbwyntiau’r gymuned leol.
Casglu mewnwelediad cymunedol. Cynhaliodd y tîm gyfres o ddigwyddiadau a gweithgareddau ymgysylltu dros dro mewn lleoliadau cymunedol i gasglu tystiolaeth gan drigolion lleol. Cyflwynwyd y canfyddiadau drwy adroddiadau byr a chyflwyniadau i randdeiliaid a sefydliadau cymunedol.
Cefnogi cyd-ddylunio. Defnyddiodd Hall Aitken y mewnwelediad a gasglwyd drwy ymgysylltu â’r gymuned ac ymchwil i lywio cynllun gweithredu datblygol y rhaglen. Darparodd y tîm gymorth meithrin gallu hefyd i dîm y prosiect, partneriaid a sefydliadau lleol fel rhan o’r broses gyd-ddylunio.
Cryfhau cyfranogiad y gymuned. Wrth i’r ymchwilwyr cymunedol ddatblygu eu sgiliau a’u hyder, mynychodd yr ymchwilwyr gyfarfodydd i gyflwyno eu canfyddiadau a chynrychioli safbwyntiau’r gymuned wrth wneud penderfyniadau. Cynhyrchwyd ffilm yn cynnwys yr ymchwilwyr cymunedol hefyd fel un o allbynnau’r prosiect.

Deilliannau

Cyfrannodd y mewnwelediad cymunedol a gasglwyd yn ystod y flwyddyn gyntaf at y dystiolaeth a oedd yn cefnogi rownd gyntaf lwyddiannus o fuddsoddiad gan Sport England.

Datblygodd y gwaith hefyd gapasiti lleol i gymryd rhan yn King’s Park Moving Together. Ar 1 Mai 2020, trosglwyddodd Hall Aitken y tîm ymchwil cymunedol i bartneriaeth leol er mwyn i’r ymchwilwyr allu parhau â’u gwaith.

Drwy eu cyfranogiad, symudodd yr ymchwilwyr cymunedol ymlaen o gasglu mewnwelediad lleol i gyflwyno canfyddiadau mewn cyfarfodydd a chynrychioli safbwyntiau’r gymuned wrth wneud penderfyniadau. Felly cynhyrchodd y prosiect dystiolaeth i lywio’r rhaglen, gan ddatblygu adnodd ymchwil lleol a allai barhau y tu hwnt i gyfranogiad uniongyrchol Hall Aitken